I highly recommend starting with Fangs for the Memories for the references, lobster thermidor, and major reveals that come into play in the sequel.
Next up is From Fangs to Fae Dreams. (Clicking the links or images works!) These are the kids of the original Fangs crew. They have kind of messed up parents, but they’ll be okay. Probably.